Unsere Website unterstützt diesen Browser nicht  

My tube feeding Ernährungspumpe

Ernährungspumpe (Compat Ella®)

Liegt das Ende Ihrer Sonde im Dünndarm oder verabreichen Sie die Sondennahrung während der Nacht, wird immer das System der Ernährungspumpe gewählt. Mit der Ernährungspumpe können Sie genau dosieren, wie viel Sondennahrung innerhalb eines bestimmten Zeitraums zugeführt wird. Da die Ernährungspumpe an einem Infusionständer befestig oder mit einem Tragsystem mitgeführt werden kann, erhöht sich Ihre Mobilität während der Verabreichung der Sondennahrung. Weitere Informationen und Anleitungen zur Handhabung unserer Ernährungspumpe Compat Ella® finden Sie auf dieser Seite.

Das System der Ernährungspumpe (Compat Ella®)

Die Ernährungssonden

Nasale Sonde

Die Sonde wird durch ein Nasenloch eingeführt und reicht bis in den Magen oder in den Dünndarm.

PEG-Sonde

Die PEG-Sonde (Perkutane Endoskopische Gastrostomie) ist die am häufigsten verwendete Sonde für die Ernährung zu Hause. Die Sonde wird mittels einem endoskopischen Eingriff durch die Bauchdecke direkt in den Magen oder in den Dünndarm gelegt.

Hygiene: Wie reinige ich mein Sondensystem?

Sondennahrung ist ein guter Nährboden für das Wachstum von Bakterien. Ein zuverlässiger und hygienischer Umgang mit der Sonde, den Sondennahrungen und dem Überleitset ist sehr wichtig. Wie Sie Ihr Sondensystem reinigen und auf was Sie achten müssen, erfahren Sie hier.

Wie's geht?

Spülen der Sonde


1

Saubere Arbeitsfläche und Hände

Schaffen Sie eine saubere Arbeitsfläche, waschen Sie Ihre Hände mit Seife und trocknen Sie diese mit einem sauberen Tuch.

2

Material bereitstellen

Stellen Sie ein Glas mit frischem Trinkwasser, eine saubere Spritze und eine Unterlage als Tropfschutz bereit.

3

Spritze aufziehen

Ziehen Sie nun die Spritze mit ca. 20 - 40 ml Trinkwasser auf.

4

Öffnen der Sonde

Schliessen Sie die Klemme der Sonde, unterlegen Sie den Tropfschutz und öffnen Sie anschliessend den Deckel der Sonde.

5

Spülen der Sonde

Setzen Sie die Spritze an, öffnen Sie die Klemme der Sonde und spülen Sie die Sonde mit dem Wasser aus der Spritze.

6

Schliessen der Sonde

Schliessen Sie die Klemme der Sonde, entfernen Sie die Spritze, schliessen Sie den Deckel der Sonde und öffnen Sie die Klemme wieder.

Verabreichung der enteralen Ernährung per Pumpe Compat Ella®


1

Saubere Arbeitsfläche und Hände

Schaffen Sie eine saubere Arbeitsfläche, waschen Sie Ihre Hände mit Seife und trocknen Sie diese mit einem sauberen Tuch.

2

Verschluss abschrauben

Stellen Sie die Sondennahrung (SmartFlex®) auf die saubere Arbeitsfläche und schrauben Sie den Verschluss ab.

Wichtig: Die Sondennahrung im Smart Flex® sollte Zimmertemperatur aufweisen.

3

Deckel des Spike's (Dornanschluss) entfernen

Nehmen Sie das Überleitsets (Compat Ella® Spike Set) und entfernen Sie den Deckel des Spike's (Dornanschluss).

4

Überleitset mit Smart Flex® verbinden

Stechen Sie den Spike durch die Aluminiummembran des SmartFlex's und schrauben Sie das Überleitset fest.

5

Kassettenschlaufe einlegen

Öffnen Sie die Pumpentür von Compact Ella und legen Sie die Kassettenschlaufe des Überleitsets (Compat Ella® Spike Set) um den Pumprotor (Der Pfeil zeigt die korrekte Richtung an).

6

Kassettenschlaufe einrasten

Drücken Sie die Kassette mit dem Daumen sanft nach rechts bis diese einrastet und schliessen Sie die Pumpentür, indem Sie auf das grüne Hexagon mit der Aufschrift "Push" drücken.

7

SmartFlex® aufhängen

Drehen Sie den SmartFlex® um und hängen Sie diesen an den Infusionständer.

8

Automatische Befüllung zu starten

Um die automatische Befüllung zu starten, drücken Sie während zwei Sekunden die Befülltaste.

Wichtig: Mit der Befülltaste kann der Vorgang jederzeit abgebrochen werden.

9

Überprüfung der Befüllung

Ist die Befüllung beendet, sollten Sie überprüfen, ob der Schlauch komplett gefüllt ist. Ist der Schlauch nicht komplett gefüllt, kann die automatische Befüllung wiederholt werden.

10

Bestätigen der korrekten Befüllung

Ist der Schlauch komplett gefüllt, drücken sie die "Start/Pause" Taste um die Befüllung zu bestätigen.

11

Öffnen der Sonde

Öffnen Sie anschliessend den Verschluss der Sonde.

12

Spülen der Sonde

Spülen Sie die Sonde mit Hilfe einer mit frischem Trinkwasser gefüllten Spritze (ca.20-40 ml)

13

Überleitset mit der Sonde verbinden

Verbinden Sie nun das befüllte Überleitset mit dem Anschlussstück der Sonde

14

Das zuletzt verabreichte Volumen löschen

Drücken Sie auf die "Info-Taste" damit das zuletzt verabreichte Volumen angezeigt wird und löschen Sie dieses mit der "Lösch-Taste". Nun können Sie, das Volumen für die aktuelle Nahrungsapplikation einstellen.

15

Förderrate bestimmen

Drücken Sie auf die "Programmier-Taste" um die Förderrate zu bestimmen. Mit der "+ und - Taste" können Sie nun die gewünschte Förderate zwischen 1-600 ml/h festlegen.

16

Zielvolumen einstellen

Drücken Sie nochmals auf die "Programmier-Taste" um das Zielvolumen einzustellen. Als Standardwert ist "KONT" (kontinuierlich) eingestellt, das heisst die Pumpe läuft bis der angehängte SmartFlex® leer ist. Mit der "+ und - Taste" können Sie jedoch auch ein Zielvolumen zwischen 1-4000 ml einstellen. Um das Zielvolumen wieder auf den Standardwert "KONT" zu stellen, drücken Sie die "Lösch-Taste". Wichtig: Alle eingestellten Werte werden Werte werden automatisch gespeichert.

17

Starten der Nahrungsapplikation

Ist alles richtig eingestellt, drücken Sie die "Start/Pause" Taste um die Nahrungsapplikation zu starten.

Körperhaltung während der Nahrungszufuhr

  • Setzen Sie sich wenn möglich bequem auf einen Sessel. Falls Sie liegen müssen, erhöhen Sie den Kopfteil des Bettes während und 30 – 60 Minuten nach der Nahrungsverabreichung.
  • Sind Sie mobil, können Sie Ihren SmartFlex® und die Compat Ella® Pumpe im dafür vorgesehenen Rucksack mitnehmen.

Achtung!

Halten Sie sich an die vorgeschriebene Zufuhrgeschwindigkeit. Eine zu rasche Tropfrate erhöht das Komplikationsrisiko (Durchfall und/oder Zurückfliessen der Nahrung in die Speiseröhre).

Beenden der Nahrungszufur


1

Stoppen der Pumpe

Stoppen Sie die Compat Ella®

2

Smart Flex® abtrennen

Trennen Sie das Überleitset vom Smart Flex®.

3

Spülen der Sonde

Spülen Sie die Sonde mit Hilfe einer mit frischem Trinkwasser gefüllten Spritze (ca.20-40 ml).

Wichtig: Das Spülen ist sehr wichtig, um ein Verstopfen der Sonde zu vermeiden.

4

Sonde schliessen

Schliessen Sie die Sonde.

Wichtig: Aus Hygienegründen darf das Überleitset maximal 24 Stunden verwendet werden.

Wechseln des SmartFlex®


1

Stoppen der Pumpe

Stoppen Sie die Compat Ella®.

2

SmartFlex® abtrennen

Trennen Sie das Überleitsystem vom leeren SmartFlex®.

3

Neuen SmartFlex® anschliessen

Konnektieren Sie es mit dem neuen SmartFlex®.

4

Überleitsytem befüllen

Füllen Sie das Überleitsystem mit Nahrung (Entlüften des Überleitsystems).

5

Spülen der Sonde

Spülen Sie die Sonde mit Hilfe einer mit frischem Wasser gefüllten Spritze (ca. 20 – 40 ml Wasser).

6

Starten der Nahrungszufuhr

Starten Sie die Nahrungszufuhr.

Achtung!

Jeder angebrochene SmartFlex® muss innerhalb 24 Stunden verwendet werden.

Flüssigkeit verabreichen per Leerbeutel (Compat® Flexibaggle®)


1

Schliessen der Klemme

Schliessen Sie die Klemme des Flexibaggle® (Illustr. 1)

2

Deckel öffnen

Öffnen Sie den Deckel.

Wichtig: Die Sondennahrung im Smart Flex® sollte Zimmertemperatur aufweisen.

3

Flexibaggle® füllen

Füllen Sie den Flexibaggle® mit der vorgeschriebenen Flüssigkeitsmenge.

4

Flexibaggle® aufhängen

Hängen Sie den Flexibaggle® an den Infusionsständer.

5

Deckel schliessen

Schliessen Sie den Deckel.

6

Wählen des passenden Überleitsystems

Wählen Sie das passende Überleitsystem für die Verabreichung via Schwerkraft

7

Überleitsystem an den Leerbeutel schrauben

Schrauben Sie das Überleitsystem an den Leerbeutel (Flexibaggle®) (Illustr. 2).

8

Öffnen der Klemme und der Rollklemme

Öffnen Sie die Klemme des Flexibaggles® und die Rollklemme (Illustr. 1) des Überleitsystems.

9

Füllen des Überleitsystems

Füllen Sie das Überleitsystem vor.

10

Öffnen der Sonde.

Öffnen Sie den Verschluss der Sonde.

11

Überleitsystem mit der Sonde verbinden

Verbinden Sie das Überleitsystem mit dem Anschlussstück der Sonde.

Wichtig!

Als Flüssigkeit eignet sich frisches Leitungswasser mit Trinkwasserqualität oder kohlesäurefreies Mineralwasser. Ansonsten verwenden Sie abgekochtes Wasser.

Flüssigkeit verabreichen per Spritze

Sie können das Wasser auch direkt mit Hilfe einer Spritze in die Sonde verabreichen. Diese Technik eignet sich jedoch nur für kleine Mengen.

Wichtig!

Als Flüssigkeit eignet sich frisches Leitungswasser mit Trinkwasserqualität oder kohlesäurefreies Mineralwasser. Ansonsten verwenden Sie abgekochtes Wasser.

Wie werden Medikamente verabreicht?

Auf was Sie achten müssen bei der Verabreichung von Medikamenten durch die Ernährungssonde, erfahren Sie hier.

Verabreichung der Medikamenten